Waking with Rosa

Wenn du erwachst

Wenn du erwachsts
Baum der in dir Wächst
traumgrün
Hinter deinen Liden
schlummern Zinnsoldaten
singt der Friedenvogel
Wenn du erwachst
breent die Stadt
die Toten sind wach
und erwarten dich

When you awake

When you awake
Trees grown within you
green as dreams
Under your eyelids
tin soldiers slumber
the bird of peace sings
when you awake
the city is burning
the dead are awake
and waiting for you

Zinnsoldaten by Michael Gogol on Amazon Music - Amazon.com

More poems by Rosa Ausländer may be found at https://allpoetry.com/Rose-Auslander

 

Author: penwithlit

Freelance writer and radio presenter

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.