Categories
Uncategorized

Dampfschiff „Fürth“: Die Abfahrt nach England verzögert sich

juergenfeytiat's avatarDas kurze, aber bewegte Leben des Frachtdampfers „Fürth“

Versicherung von Schiff und Fracht

Zusage aus London steht aus

Am 5. Oktober 1914 wurde das „Dampfschiff „Fürth“ vom Prisengericht in Colombo als rechtmäßige Prise erklärt und ging damit in das Eigentum der britischen Krone über. SIEHE:Das Dampfschiff „Fürth“ wird kondemniert

Der Abfahrt des Schiffes nach Großbritannien stand also eigentlich nichts mehr im Wege… eigentlich.

Truppen oder Fracht?

Zunächst war beabsichtigt worden, mit der „Fürth“ Truppen nach England zu transportieren.

Auf Ceylon gab es nämlich militärische Reserveeinheiten, die Ceylon Defence Force (CDF). Viele Freiwillige dieser Einheiten reisten nach Ausbruch des Ersten Weltkrieges nach England und schlossen sich der British Army an.

Der Plan, das Dampfschiff „Fürth“ für den Transport von Truppen zu nutzen und das Schiff im Konvoi mit anderen Schiffen segeln zu lassen, wurde jedoch wieder fallen gelassen.

colombo harbour, penfield 1907 Pier in Colombo, Abbildung aus dem Buch “Wanderings East of Suez in Ceylon, India, China and Japan” von F. C…

View original post 771 more words

Categories
Uncategorized

Obsessed by devotion

A great poet and good to see new English translation too.

catterel's avatarPoems of Nelly Sachs in English

IMG_0999.jpg

Obsessed by devotion
and kissing the irons
and kneeling low before love
Gradually daylight
Intruding into the house of the dead
To be gathered up
Into the dream

Move mountains
Through the slit of a window
Evening in blood
Pain possessed
A key in the lock
No letter willing to stay written
And the door is a heart thrown open

And to tally the seasons
In the dark
Who can do that

The past of this morning
Put to flight
Future only in the lines of your hand
And there once and
Never again thus it is written

Marja in flames
The house of the dead in flames
Ice and key and mute
And now this minute
Never again –

Besessen von Hingabe
und küssend das Eisen
und auf den Knien vor der Liebe
Stückweise der Tag
eindringend in das Totenhaus
und ihn zu sammeln
zum Traum

Berge versetzen
durch…

View original post 74 more words

Categories
Uncategorized

Inktober Day 12

Alan Skyrme's avatar

Corstorphine Old Parish Church, Edinburgh

I stumbled across this lovely church just a couple of weeks or so ago as I walked on an errand. It became the subject of a watercolour painting that I decided to do that same weekend.

Inktober was created by Jake Parker in 2009 as a challenge to improve his inking skills and develop positive drawing habits. It has since grown into a worldwide endeavor with thousands of artists taking on the challenge every year.

View original post

Categories
Uncategorized

“Back to the Seventies” by Umberto Eco

Of course, Licoln was quoting the Gospel of Mark 3:25. I find so much of Eco interesting and have read one of his last collections, “Inventing the Enemy”. You are surely correct that much more tolerance is essential to rational discourse, especially where feelings run high over political issues.

Categories
Uncategorized

Kneipe Freitag

Reminds me of scenes out of Kubrick’s “Barry Lyndon”.

paulskin's avatarPreußische Kuriositäten

Endlich Freitag, ich gehe auch in die Kneipe…

View original post

Categories
Uncategorized

The Chinese Restaurant in Portrush by Derek Mahon

Before the first visitor comes the spring
Softening the sharp air of the coast
In time for the first ‘invasion’.
Today the place is as it might have been,
Gentle and almost hospitable. A girl
Strides past the Northern Counties Hotel,
Light-footed, swinging a book-bag,
And the doors that were shut all winter
Against the north wind and the sea mist
Lie open to the street, where one
By one the gulls go window-shopping
And an old wolfhound dozes in the sun.

While I sit with my paper and prawn chow mein
Under a framed photograph of Hong Kong
The proprietor of the Chinese restaurant
Stands at the door as if the world were young,
Watching the first yacht hoist a sail
— An ideogram on sea-cloud – and the light
Of heaven upon the mountains of Donegal;
And whistles a little tune, dreaming of home.

Image result for Chinese restaurant

This is the third poem upon this theme following my previous posting. Notice that the place is only almost hospitable. This reservation is somehat typical of Mahon. Nevertheless there is a lovely  relaxed and informal feel about this poem and the sense that home is not entirely out of reach.

Categories
Uncategorized

Poetry and Chinese Restaurants

It may seem niche and perhaps surprising that some great poems have been written in this context. Here is the one which carries ecclesiastical overtones:-

This interesting poem seems to be set in some town with spires and appearing in the early sixties examines the racial tensions between the conventional attitudes of the clerical customers in the slightly exotic atmosphere of the restaurant and those of the Chinese staff. Its tone is sardonic and wistful. There is a definite culture clash going on as well as some confusion over philosophies and belief systems.

I am not quite sure why the owner’s brother is burning money and the theme of incense seems to resonate throughout. Has he a drug habit or is he having to pay protection money? Both seem possible. The attitude to the Africans seems indulgent as well as racist. It is not entirely clear if it is the poet or the Archdeacon who takes this view over them. There again the eating habits of the customer’s are much disapproved by the Chinese traditionalists and authorities.

A somewhat sifferemt but related poem by D.J.Enright may be found at https://www.poetryarchive.org/poem/dreaming-shanghai-restaurant

 

Categories
Uncategorized

Inktober Day 7

Impressive- what sort of pen or brush is being used?

Alan Skyrme's avatar

Sohar Fort, Oman

I lived in Oman for a few years in the early 1970s at which time the old forts in the country had not yet been renovated. This one was at Sohar, little more than a fishing village, but strategically important for its position in the north of Oman.

Inktober was created by Jake Parker in 2009 as a challenge to improve his inking skills and develop positive drawing habits. It has since grown into a worldwide endeavor with thousands of artists taking on the challenge every year.

View original post

Categories
Uncategorized

Nadar: the story of a photography pioneer

Fascinating introduction to an early photographer.

europeancollections's avatarLanguages across Borders

Last year the Bibliothèque nationale de France organised Les Nadar, un légende photographique, an exhibition on this family of photographers (accompanying catalogue: S950.b.201.5289 featuring Paul Nadar’s portrait of Sarah Bernhardt on the cover). The most important of these was Gaspard-Félix Tournachon, photography pioneer, freelance writer and caricaturist, known by his pseudonym, Nadar. In addition, his son Paul and his half-brother Adrien Tournachon were gifted photographers.

Caricature of F. Nadar in La lune, 1867, 2015.8.2833

Félix Nadar was born in 1820 into a family of printers and booksellers in Lyon. From a young age he was an admirer of Dumas, Hugo and Balzac. He started to study medicine in Lyon but once his father died in 1837, he had to quit and moved to Paris. There he started his career as writer and caricaturist, collaborating in some journals. He frequented the Parisian bohemian scene in the Latin Quarter; where…

View original post 650 more words

Categories
Uncategorized

The Contrarian’s Disconcerting Dualism

Fascinating Shaw-I must read Holroyd’s biography.

thomaspeebles's avatartomsbooks

Fintan O’Toole, Judging Shaw:

The Radicalism of GBS (Royal Irish Academy, $40.00) 

            By 1920, theatergoers throughout the world recognized the three letters “GBS” as a shorthand reference to George Bernard Shaw, not only the era’s most prolific and successful English language playwright but also a prominent social and political commentator with radical left-wing views.  GBS in 1920 was Shaw’s self-created brand, which he cultivated carefully and marketed shamelessly.  In Judging Shaw: The Radicalism of GBS, prominent Irish journalist and cultural critic Fintan O’Toole explores how the brand GBS interacted with Shaw the man and evolved over the years.  O’Toole does so through eight thematic essays, each a section on a separate aspect of Shaw’s long life (1856-1950), but without adhering to a strict chronology.  His work is more appraisal than biography.

Author of over sixty plays, among them Man and Superman (1902), Pygmalion (1912) and Saint Joan (1923), Shaw…

View original post 2,702 more words