Categories
Uncategorized

Worte bauen ein Gedicht…

Wolfregen & Constanze's avatarDas poetische Zimmer

William Adolphe Bouguereau: La Bohémienne (1890)

Schreibst du im alten Stile

Reim und Metrum sollen sein
Wie Strebewerk und Abschlussstein
In einer alten Kathedrale:
Erstes stützt und Letztes hält,
Der Inhalt sorgt, dass es gefällt,
Zu wandeln in so strenger Schale.

Worte bauen ein Gedicht
Und Bilderstürmer dürfen nicht
An Silben wie Figuren hacken;
Unsinn treibt den Hörer fort,
Er kommt an einen Weiheort,
Wo ungelenke Schritte knacken.

Steht ein Kasper am Altar
Und nimmt man Selbstverliebtes wahr,
Der Ton gespreizt, die Form verblasen,
Fallen wir vom Glauben ab
Und schauen auf den Grund hinab,
Der schmal nur taugt zu Däumlingsphrasen.

Wie das Orgelspiel beim Fest
Den Kantor auch nicht sehen lässt,
Soll Geist, nicht Not den Raum erfüllen!
Leicht gesagt und schwer getan –
Wer Platz hier nimmt, mein Freund, wohlan:
Der biete mehr als leere Hüllen.

©Wolfregen

View original post

Categories
Penwith St Ives West Cornwall (and local history)

Coming soon- “Growing up in West Cornwall”

Coming soon

Complementing our previous title, Women of West Cornwall (ed. Pam Lomax, 2016), Growing up in West Cornwall describes the experience of childhood in West Cornwall, from the seventeenth century onwards. It documents childhood memories, mostly from the early years of the Twentieth Century, set in the context of institutions that structured the children’s lives – the village schools and the workhouse. The recollections captured here deal with schooldays, holidays, home life (sometimes when the father has gone mining overseas, or when the parents are busy Newlyn artists);  and starting work, as an undertaker’s apprentice in a spooky situation or a cabin boy preparing meals for the crew. How many of us regret that we did not ask our grandparents more about their childhood? This book helps us to understand how it felt to be a child in West Cornwall in the very different world in earlier centuries. Family historians will welcome the surname index.

 

 

 

 

 

The main chapters:

Chapter 1 Clifford Harry’s Recollections of Carnyorth Schooldays 1908 -1916 (Carlene Harry)

Chapter 2 The Decline and Fall of the Village School in Lamorna (Sally Corbet)

Chapter 3 St Erth Wesleyan Day School 1900-1922 (Cedric Appleby)

Chapter 4 Memories of a Mousehole Childhood (Susan Soyinka)

Chapter 5 Young People of Zennor 1600-1750 (Jean Nankervis)

Chapter 6 Children of the State (Sue Nebesnuick)

Chapter 7 The Artists’ Child (Pam Lomax)

Chapter 8 Word of Mouth (Jenny Dearlove)

 

Shorter articles:

Children’s Books (Dawn Walker)

Pamela Smart remembers (Caroline Baker)

Children’s Toys (Dawn Walker)

Jean Mitchell remembers (Dawn Walker)

May Day Celebrations (Carlene Harry)

George Care remembers (George Care)

Bad Boys up the Rec (Linda Camidge)

The eleventh publication of the Penwith Local History Group

100 pages, A4, illustrated throughout in colour and black and white

Published July 2019

Editor Sally Corbet

ISBN 978-0-9954940-1-5

RRP £10 from local bookshops, Morrab Library, Penzance, or from the Penwith Local History Group

Here is one old tradition that used to take place at Man’s Head the other side of Porthmere from the Island in St Ives

 

Categories
Uncategorized

“Words are Stones” by Umberto Eco

Interesting as literal translation might connect with certain psychological characteristics too.

Categories
Uncategorized

Remo Giatti’s prints in the Cambridge Diane française, “Musée de Poche” collection

europeancollections's avatarLanguages across Borders

Giatti’s original print for Le livre et sa matière (2018)

In an earlier blog post, I talked about the artist books donation of the Diane française publisher “Musée de Poche” collection to Cambridge University Library. One of the works I discovered in this series is that of Remo Giatti, an artist form Northern Italy who uses a variety of techniques (engraving, lithography, drawing and collage…), and whose prints often include elements in “relief”. His work featured on the cover of the catalogue (F201.a.4.1), accompanied in the numbered Cambridge copy by an original print. Giatti also contributed to four “Musée de Poche” books (three of them are double volumes containing up to eight prints).

Le plus beau poème du monde est un poème d’amour (2014) by the Italian poet Arturo Schwarz, translated into French by Raphael Monticelli and inspired by Lucretius is a tribute to the…

View original post 604 more words

Categories
Uncategorized

Dora Maar (1907-1997)

Categories
Uncategorized

Zitat am Sonntag – Georg Cantor

Susanne Haun's avatarSusanne Haun

In der Mathematik ist die Kunst, eine Frage zu stellen,
höher zu bewerten als die Kunst, sie zu lesen.

Georg Cantor, 1845 – 1918, deutscher Mathematiker, Begründer der Mengenlehre, veränderte den Begriff der Unendlichkeit

_____________

Georg Cantor, zitiert nach: Zitate 2018, Tageskalender Harenberg, 7. Januar 2018

View original post

Categories
Uncategorized

Pierre Amédée Marcel-Beronneau (1869-1937)

Categories
Uncategorized

Jan Šplíchal (1929-2019)

Categories
Uncategorized

Toskana 2019 – SantʼAndrea di Compito – Susanne Haun

Lovely, lovely- many thanks.

Susanne Haun's avatarSusanne Haun

Im letzten Monat waren wir für knapp drei Wochen in der Toskana in St. Andrea die Compito, das kleine Dorf in den Pisaner Bergen liegt nahe Lucca. Ich führte Tagebuch und stelle in der nächsten Zeit in meinem Blog Text, Zeichnungen und Fotos zusammen.

Ich nahm dabei drei meiner “Rest-Skizzenbücher” mit: ein halbes Latium, ein halbes Neapel und ein halbes Berlin. Nun muss ich die Zeichnungen sortieren. Gut, dass ich wenigstens einige mit einem Datum versehen habe.

Die Zeichnungen, die auf der langen Fahrt nach Italien entstanden, habe ich den heutigen Zeichnungen zugefügt.

24.5.2019

Heute ist unser erster Morgen in St. Andrea di Compito, ein niedliches kleines Dorf in der Toskana.

Wir werden die nächsten zwei Wochen hier verbringen und es gibt wirklich überhaupt gar kein bißchen Empfang am Handy, weder Telefon noch Internet, nicht einmal der Router des Ferienhauses, der WLAN verspricht, sendet ein Signal. Alle Geräte zeigen: „Kein…

View original post 93 more words

Categories
Uncategorized

Paul Strand (1890-1976)