Les prodiges de la liberté
Entre les dents d’un piège
La patte d’un renard blanc
Et du sang sur la neige
Le sang du renard blanc
Et des traces du renard blanc
Qui s’enfuit sur trois pattes
Dans le soleil couchant
Avec entre les dents
Un lièvre encore vivant.
Jacques Prévert
Between the teeth of a trap
The paw of a white fox
And blood on the snow
The blood of the white fox
And traces of the white fox
Who runs away on three legs
In the setting sun
With between the teeth
A hare still alive.
Jacques Prévert
penwithlit 